More Website Templates @ TemplateMonster.com - October 06, 2014!

Mutter und Tochter.

Quia ergo femina.

Due strumenti della stessa famiglia sono al cen- tro di questo programma. L'organo è stato visto come strumento maschile in molte lingue, anche se in tedesco rimane come una grandiosa figura femminile. In questo programma, una panorami- ca dei suoi inizi e della tradizione fino alla fine del XV secolo saranno raccontati con l'organetto portativo e l'organo.

Schon in den illustrierten Musikmanuskripten aus der Zeit von Hildegard von Bingen finden wir Dar- stellungen von kleinen Portativen, die von Engeln gespielt werden. Das Instrument, das nur mit einer Hand gespielt wird, während die linke Hand den Balg betätigt, wurde oft zur Begleitung oder Nach- ahmung der menschlichen Stimme verwendet und war in ganz Europa verbreitet.

 

Infatti, l'organetto diventerà per tutto il XIII-XV se- colo uno degli strumenti più popolari, ed è ampia- mente documentato nell'iconografia, in particolare nei dipinti dell'incoronazione della Vergine. Simil- mente, molti dei canti di lode alla vergine, madre e figlia, sono trasmessi sul Codice del Convento di Las Huelgas in Spagna, che vede le sue radici an- che nel repertorio di Notre Dame di Parigi.

Ebenso wie das kleine Portativ wird auch die Orgel, die in der Antike einst von Frauen gespielt wurde, in Europa im Mittelalter wiederentdeckt. Im 14. Jahr- hundert etablierte sich die Orgel als Instrument der Kirche. Einige der ersten überlieferten Instrumental- werke stammen aus italienischen und süddeutschen Quellen für Orgelmusik, etwa aus dem Codex Faen- za oder dem Buxheimer Orgelbuch.

 

 

Programma / Programm

Hildegard von Bingen (1078–1189)
Quia ergo femina

Anonimo (s. XIII–XIV)

Aeterni numinis mater et filia

Eya mater fidelium

Ave regina gloriae splendor celestis curiae
Quis dabit capiti meo (Codex Las Huelgas)

Anonimo (fine s. XIV)
Sancta Katerina

Anonimo (s. XIII–XIV)
Benedicamus Virgini matri
(Codex Las Huelgas)

Anonimo (ca 1460–80)
Praeambulum super D
(Buxheimer Orgelbuch)

Anonimo (s. XIV–XV)
Ave Maris Stella
(Codex Faenza)

Anonimo (ca 1460–80)
Redeuntes in idem
(Buxheimer Orgelbuch)

Gilles Binchois (1440–1460)
Adieu ma tres belle
(Buxheimer Orgelbuch)

Anonimo (s. XV)

Mit ganzem Willen
(Lochamer Liederbuch)

Anonimo (s. XIV–XV)
Benedicamus Domino
(Codex Faenza)

 

 


Catalina Vicens - Orgel und Portativorgel